„Егоизмът е враг на предприемача“

авг. 5, 2022 | Срещи

„Егоизмът е враг на предприемача“

5 август 2022 | Срещи

1 000 000 000 са посещенията всеки месец на сайтовете, за които се грижат днешният ни гост и неговият екип. Марио Пешев е впечатляваща личност с историята, с успехите, а най-вече – със светогледа си.

WordPress направи така, че днес всеки да може да има своето достойно място в мрежата. А Марио е автор на „парчета“ от кода, които използва днес всеки един от стотиците милиони сайтове, базирани на платформата. Неговата компания DevriX е сред 20-те най-търсени WordPress агенции в света.

Пътят му като предприемач започва като ученик в професионалната гимназия ТУЕС. Създава първия си уебсайт през 1999-а, а през 2010-а завинаги го печели идеята на WordPress. Оттогава прави всичко по силите си, за да помага на общността, на всеки, който иска да допринесе за платформата, или пък да я използва пълноценно. Като същевременно успява да намери и пазарната ниша, създавайки модули за корпоративни страници.

Програмист, специалист по маркетинг и предприемач със сериозни успехи. Марио пише в блога си, преподава, има консултантска компания, помага на стартиращи начинания.

Какво е да имаш свое „парченце код“ в WordPress? Какво се променя, когато от ентусиаст изведнъж се оказва начело на 50 души в свое начинание? Как изглежда бъдещето на дигиталния свят според Марио? А… дали и след десетилетие той ще ползва като запазена марка брадата си?


 

– Умееш хем да програмираш, хем да пишеш увлекателни текстове. Защо обикновено смятаме, че човек може само едното от двете?

– Нали знаеш, „всяко ново е добре забравено старо“. С годините обществото минава през различни етапи, включително тази на тесните специалисти и на „генералистите“. Преди 15-тина години беше по-престижно да си експерт в областта, а с развитието на социалните мрежи и персоналния брандинг

допълването на експертизата с ораторство и комуникационни умения дават по-широки възможности за развитие.

 

 

– Четох във „Форбс“, където си и глобален консултант, че те наричат „поет на кода“. Има ли в кода поезия?

– “Code is poetry“ е мотото на WordPress, което е и причината „Форбс“ да асоциират платформата с кариерния ми път. А моето мнение е, че технологиите са комбинация между изкуство, наука и занаят.

Изкуство, защото все още се изисква креативност за решаването на проблемите. И има много иновации, които водят до толкова активното развитие в сектора през последните десетилетия.

Наука, защото основите са ясни и изключително полезни за изграждане на добра среда за развитие.

И занаят, защото отнема години, ако не и десетилетия, а дори и след това ученето е непрестанно.

 

– Докато сме на темата за изкуството… ще пише ли един ден софтуерът поезия?

– Той вече я пише. С езикови модели като GPT-3 или GPT-J вече се пишат цели статии с минимална (или дори нулева) редакция. Кодът може да пише сам и код, така че доста напредваме в тази посока…

 

GPT-3 наистина пише „нещо като“ поезия, но… все още и за поезията, и за кода доста повече разчитаме на хората. Нещата в тази сфера обаче се променят страшно бързо. Аз например съм фронтендър, професия, която дори не е съществувала, когато ти си създавал страници. Как започна?

– В този период огромна част от сайтчетата не бяха динамични. В България имаше безплатни хостинги с 10 MB пространство за статични страници. Някъде там попаднах на „сайта на Дейв“, където започнах да уча HTML от самото начало. Той изглеждаше горе-долу по същия начин, по който може да се види и сега.

 

 

– С какво те изненада най-много развитието на технологиите през тези години?

– Със сигурност се случи невероятно бързо. Компютри вкъщи бяха рядкост дори в София, интернет беше мираж. По онова време използвахме модеми за връзка, а телефонните линии основно бяха дуплекс – когато ти говориш, съседът ти получава „заето“ и трябва да те изчака, за да може да се свърже.

По онова време нямаше „MP3-ки“, доста от машините нямаха звукови карти. А за тези, които имаха, една песен се теглеше за 25 минути. Та… минавайки през този етап, в който интернет се плащаше „на час“, целият прогрес до момента изглежда космически.

С какви проблеми се сблъсквахме преди, е невъзможно да се представи днес на децата, които започват да крещят, ако им лагне Netflix клипчето на таблета или TikTok филтърът не изглежда точно както си представят.

 

– Като човек, който бързо се оказва от фрийлансър начело на фирма и на 50 души, кои бяха най-важните уроци, които научи, за управляването на екипи?

– Гари Вайнерчук има популярна концепция по темата: „Ти работиш за служителите си, не обратното“.

Особено в дигиталния свят, където интелектът се цени безкрайно и конкуренцията е световна, адекватните служители могат да работят практически навсякъде.

Търсенето е повече от предлагането, а мотивацията за работа е кът.

Конкуренцията активно и целенасочено опитва да краде таланти по всевъзможни начини. Ако мисията и визията на компанията имат смисъл и примерът от началството е в унисон, основният екип трудно може да бъде разбит. Тази съвместна мисия и екипна работа изграждат и развиват култура, която се оценява от правилните хора. А съвместната работа води до чудесни резултати, което докарва и още доволни клиенти, работа и препоръки.

 

Снимка: Werner Moser, Pixabay

 

– Готов си да отделиш време, за да дадеш съвет на всеки, който има нужда от напътствие във всяка от областите, в които работиш – програмиране, предприемачество, маркетинг. Възползвах се и аз в курса на Софтуни за блогърство. Не е ли малко странен този почин?

– Така са ме възпитали – да споделям и помагам, когато мога. Някои го отделят на карма, други – на вяра, религия или някаква кауза.

Имал съм щастието или късмета да пробия в индустрията през годините. Дължа това на майка ми, на учители, академии, клиенти, на първите ми фрийланс проекти, които са повярвали в мен, работодатели, които са ми дали шанс, колеги, които са ми помагали и т.н. Имал съм ментори, учил съм от хора, които са споделяли знание безплатно.

Със сигурност намирам реципрочността за единствения правилен подход.

 

– Днешното общество никак не толерира споделянето, защо е така?

– Защото е по-лесно и защото няма видим „резултат“.

По-лесно е да лежим на дивана и да ядем чипс или макдоналдс, отколкото да тренираме и ядем здравословно. По-лесно е и да си почиваме след работа, вместо да учим, да се развиваме допълнително и да инвестираме в себе си. В тези случаи поне има причинно-следствена връзка и някакъв обозрим резултат.

Споделянето обаче е ценност. То

изисква да надраснеш себе си и да приемеш, че си „капка в морето“, че резултатите са екипна работа,

че развитието на човешкия род е съвместно усилие.

 

 

– Автор си на книга за предприемачеството. Има ли у нас дух и пространство за предприемачество?

– Със сигурност. Въпреки че книгата ми е по-скоро за „тъмната страна на предприемачеството“ и цели да разбие някои митове за това как се става милионер за един уикенд, докато спим.

Иначе имаме основата и възможностите за това, а и екосистемата се развива все повече.

 

– Що за хора успяват в днешния динамичен и глобализиран свят?

– Креативни, целеустремени, търпеливи. Успешните предприемачи неуморно и методично инвестират в правилната посока, слушат обратна връзка, адаптират уроци на практика, реагират бързо, изграждат екипи чрез мотивация и визионерство.

Враговете на бъдещите предприемачи са нетърпението, търсенето на бърза печалба, липсата на фокус и постоянство, его или егоизъм. Добрите предприемачи разбират, че екипната работа е в основата на успеха, нуждите на клиента са основната валута, а изграждането на доверие и бранд отнема години.

Аз съм работохолик и понякога избивам в конкретна крайност, но само защото има пълна съпоставка между това, което работя, и ценностната ми система. Вкарването на по 70-80 часа седмично в продължение на повече от 15 години няма как да не доведе до по-добри резултати, до наслояване на знания и умения. Особено

когато се приложи концепцията за „сложна лихва“ на знанията и уменията.

 

Снимки: Елена Ненкова и личен архив

 

– Как ще изглеждат средствата за информация на бъдещето?

– Имам щастието да анализирам портфолио от над 500 милиона уникални потребители месечно през различните начинания, в които участвам.

В TikTok и Snapchat се сблъскваме с 13-24-годишни младежи, които търсят забавление и смях. В някои от електронните мрежи имаме както 20-годишни студенти, търсещи евтини решения, така и 45-50-годишни дами с нисък финансов стандарт, които пазаруват с отстъпки и промоции.

В някои проекти таргетираме спортисти, в други – собственици на бизнес, от фрийлансъри до серийни предприемачи. 9 от 10-те най-активни последователи на мейл бюлетина ми са успешни бизнес лидери около 60-те.

Дигиталната екосистема изглежда изключително интересно. Нуждите на различните поколения са различни. Интернет е в Snapchat и TikTok – аудиторията 16-24, и това поколение ще порасне. Нормално е 16-годишните да не се интересуват от кариерни съвети, инвестиране и пенсионни планове.

Средствата за информиране вероятно ще зависят от устройствата, които ще използваме.

Но четенето ще остане. Дали ще са книги, вестници или сайтове,

моделът ще продължи да съществува, същото важи за аудио и видео. Виртуалната реалност е интересна концепция, но не знам дали в следващите 10-20 години ще позволи достатъчно интеракции за повече от час, които да не се отразяват толкова активно на зрението и вестибуларния апарат.

 

– Какви са основните ценности, които те карат да продължаваш напред?

– Обичам да уча и чувствам личностно удовлетворение, докато уча. Това означава да ставам по-добър в това, което правя, да разбирам света по-добре. Народопсихологията, макроикономиката, развитието на народите през вековете… Когато задълбаеш, количеството информация става безкрайно!

Най-лесно се учи с решаване на сложни проблеми, а това изисква екипна работа.

Обучението е един от най-добрите инструменти за учене. Както се казва, ако не можеш да обясниш нещо, вероятно не го разбираш достатъчно добре. Работата в екипна среда позволява да учим и да се обучаваме взаимно, което е чудесна възможност.

 

 

– С какво се гордееш най-много?

– Един от минусите на философията за екипната работа и колективния труд е ограниченото идентифициране с конкретни резултати. Високите цели също не помагат на удовлетворението.

Най-много се радвам, когато видя, че мои ученици, курсисти, последователи и читатели на блога или книгата ми, са се развили успешно и са научили неща от мен. Звънят ми за съвет 10 години по-късно или стават старши мениджъри в корпорации и ме канят за обучения на екипите им.

 

– За какво мечтаеш?

– Клиширано е, но за по-добър и по-честен свят.

По-малко лъжи, интриги, драми, прецакване на конкуренти, търсене на вратички.

Повече мотивация за това, което правим.

По-малко „искам да стана инфлуенсър“ и повече „искам да работя нещо, което ми доставя удовлетворение, за да не си съсипвам живота“. Повече лоялност и реципрочност. По-малко егоизъм и повече екипна работа.

Няма нищо лошо в амбициите или конкурентната среда, но не ако са за сметка на потъпкването на хора, подбиване на конкуренцията, подмамване на клиенти. Уморително е и това ме натъжава най-вече.

 

– Как се надяваш да изглежда интернет след десетилетие?

– Интернет е просто инструмент, всичко зависи от хората. Но не вярвам магически да спрат да се гледат TikTok мемета и да се учат полезни неща.

 

 

– С какво ще се занимаваш ти тогава? Смяташ ли още да ползваш като запазена марка брадата си?

– Брадата трябва да остане, няма как!

Иначе се надявам пак да мога да се занимавам с интересни проблеми, да преподавам и да помагам в по-широк мащаб. Има различни начини, по които това може да се случи. Стига да има желание, има начини!

 

– За финал оставих темата за WordPress. Днес чрез него са създадени 40% от сайтовете по света, включително и „Дигитални истории“. Какво е усещането да си написал някои от редовете код, на които се крепят стотици милиони страници… и идеи?

– Определено се радвам, че мога да подпомогна развитието на толкова мащабен софтуер в световен мащаб. В огромен проект от ранга на WordPress се развиват специфични умения – мащабно мислене за цялата екосистема, добри практики за ползваемост спрямо над 70 езика и техните особености. Налага се да се вземат решения спрямо разнородни аудитории – от стартиращи бизнеси и блогъри през корпорации до най-големите списания или университети в световен мащаб.

През годините сме участвали многократно в дискусии за развитието на софтуера, които внасят богата перспектива. Обсъждат се конфликтни гледни точки, които не са очевидни на пръв поглед – например развитието на технологията с използването на последни версии на програмните езици. Когато малкият бизнес, корпорациите, техническия екип, предприемачите, авторите на теми и плъгини, преводачите, хостинг компаниите и други лидери на пазара се съберат на едно място, разглеждане на една платформа с такъв мащаб придобива различен смисъл.

 

Снимка: Souvik Banerjee, Unsplash

 

– В какво според теб се крие успехът на WordPress?

По темата може да се говори много, но ето някои от основните точки според мен:

  • Правилен момент – през 2004 – 2005 г., непосредствено след създаването на WordPress, имаше преструктуриране на блогинг пазара и другите решения. Някои от лидерите минаха на платен модел или спряха да бъдат поддържани, което отвори ниша.
  • Мат Муленвег, един от двамата създатели, отдава успеха на „известната 5-минутна инсталация“. По онова време изобщо не е била известна, но маркетинговото послание, съчетано с бърза и безпроблемна инсталация, е помогнало за навлизането.
  • Подходящите технологии – повечето лидери на пазара в този период са базирани на PHP, той е най-гъвкавият и лесен за поддръжка език и екосистема, както и най-ефективен от ценова гледна точка.
  • 100% гъвкавост в дизайна. Някои от системите като Drupal и Joomla по това време налагаха определен HTML стандарт или структура на генерирания код за менюта и компоненти, което изискваше доста допълнителна работа. WordPress практически нямаше ограничения от самото начало.
  • Безплатна екосистема – стартирането на проект е лесно, това води до огромна база потребители.
  • Огромна гъвкавост на теми и плъгини – изграждането на екосистема е едно от най-важните неща за такъв продукт.
  • Чудесна вградена SEO поддръжка. Семантичен HTML по подразбиране и вградени основни практики направиха WordPress предпочитан избор за блогъри и списания, наред с всичко останало.

Фактът, че малки сайтчета могат да продължат да растат – включително и хиляди списания, генериращи десетки и дори стотици милиони посещения месечно, разширява аудиторията на WordPress. Лесен е за стартиране с нулев бюджет и скалируем при ръст на бизнеса.

 

– Има ли начинания, за които не е подходящ?

– Чисто теоретично, при равни други условия и неограничен срок и бюджет, решенията от нулата винаги са адаптирано решение за нуждите на всеки потребител. WordPress включва доста вградени функции и библиотеки, които не се използват непременно във всеки един сайт.

Един сайт от средна сложност, който отнема между 3 и 5 месеца с WordPress, може да струва ориентировъчно между 10 и 40 хиляди лева. Но с други технологии

той би изисквал екип от няколко човека и над година работа, което би струвало 10 пъти по-висок бюджет.

 

 

– Въпреки това, като че ли има някакво клише, че всеки по-мащабен онлайн проект се нуждае от по-„скъпо“ решение от него.

– Тук има два прочита на темата – трябва ли професионалното решение да е скъпо и става ли WordPress за големи проекти.

По първата точка – обикновено да. Лесно е да стартираме с минимални усилия и труд, но това не означава, че професионалистите нямат нужда от професионални решения. Съществуват магазини като „Джъмбо“ или „ИКЕА“, но бутиковите хотели не пазаруват там. Има магазини като „Декатлон“, но професионалните спортисти използват най-доброто на пазара. Майсторите не ремонтират с техника от „Всичко за 1 лев“.

Когато изкарваме пари с даден проект или продукт, достигаме определени граници, които изискват професионални решения на високо ниво. Това изисква и по-скъпо решение на конкретни бизнес проблеми.

В DevriX сме помогнали на повече от 10 онлайн списания с над 100 милиона месечни посещения. Работили сме с банки и телекоми. Изграждали сме мрежи за брандове като „Ауди“. В момента работим с компании от топ 1000 на Fortune, включително и дъщерна фирма на Meta.

Така че дали WordPress е подходящ за големи проекти? Да.

Дигитални истории
<a href="https://karamanev.me/author/georgik" target="_self">Георги Караманев</a>

Георги Караманев

Програмист, журналист на свободна практика и писател. Още за мен – четете тук.
Дигитални истории

Най-нови публикации:

„Изкуственият интелект навлиза мащабно, бурно и малко хаотично“

„Изкуственият интелект навлиза мащабно, бурно и малко хаотично“

Скоро България ще посрещне първата международна олимпиада по изкуствен интелект! Как така страната ни се оказва пионер в толкова важно начинание и какви възможности ни дава то? „Олимпиадата е нашият...

повече информация
Чергар, който свали правителството (без да иска)

Чергар, който свали правителството (без да иска)

Можем ли да променяме средата? Страната си, света…ако просто напишем онлайн това, което ни вълнува? Можем. Ето го най-силното доказателство, което съм срещал. „Все едно си говориш с призрак“, описва...

повече информация
„Разумен ИИ? Само ако направим следващата голяма стъпка“

„Разумен ИИ? Само ако направим следващата голяма стъпка“

Виктор Ботев и екипът му разработват успешен продукт в едно от най-високотехнологичните направления на изкуствения интелект. Но защо ли ентусиазмът му за близкото бъдеще, в което ИИ ще промени...

повече информация
Избори + изкуствен интелект. Перфектната буря

Избори + изкуствен интелект. Перфектната буря

Тази година почти 2/3 от хората на земното кълбо ще избират, по един или друг начин, онези, които да ги управляват. Открояват се изборите за президент на САЩ на 5 ноември, у нас на 9 юни ще избираме...

повече информация
„ИИ вече промени работата на преводачите“

„ИИ вече промени работата на преводачите“

Знаете ли, че автоматизираните системи за превод се използват навсякъде около нас? Че огромна част от административните и комерсиални текстове се превеждат на всички езици с изкуствен интелект, а...

повече информация

Още публикации по темата:

От рубриката:

„Изкуственият интелект навлиза мащабно, бурно и малко хаотично“

„Изкуственият интелект навлиза мащабно, бурно и малко хаотично“

Скоро България ще посрещне първата международна олимпиада по изкуствен интелект! Как така страната ни се оказва пионер в толкова важно начинание и какви възможности ни дава то?
„Олимпиадата е нашият принос едновременно за изграждането на елитна човешка експертиза за съвместно бъдеще с изкуствения интелект и за широк обществен диалог за възможностите, ограниченията и етичните въпроси, свързани с ИИ“, казва днешният ни гост.
Елена Маринова е съосновател и дългогодишен президент на „Мусала Софт“, днес е член на консултативния съвет на ИТ компанията на 6-милиардната група KKCG. Лидер с огромен опит в бизнеса, тя е начело и на редица инициативи, свързани с въвеждането на иновации и образованието.
Елена е съосновател на първата международна олимпиада по изкуствен интелект, която от 9 до 15 август ще събере в Бургас талантливи младежи от поне 30 държави. (Още за IOAI – тук.) Включват се учени от водещи университети, които вече подготвят състезанията, а и ще представят своите най-нови разработки.
Как така именно в България се роди идеята за подобно състезание? Какви са възгледите на един дългогодишен лидер в IT сферата за бъдещето ѝ? Какви са най-големите промени, които според госта ни обещава развитието на изкуствения интелект и защо е толкова важен диалогът по тези теми?

повече информация
„Разумен ИИ? Само ако направим следващата голяма стъпка“

„Разумен ИИ? Само ако направим следващата голяма стъпка“

Виктор Ботев и екипът му разработват успешен продукт в едно от най-високотехнологичните направления на изкуствения интелект. Но защо ли ентусиазмът му за близкото бъдеще, в което ИИ ще промени всички ни…, е далеч от ширещите се огромни очаквания? Предстои ни да срещнем една неочаквана, задълбочена гледна точка към голямата тема на нашето време.
Вече 8 години гостът ни е главен технологичен директор на Iris.ai. Норвежко-българският стартъп разработва системи за прилагането на изкуствен интелект в обработката на масиви с научни данни.
Защо не изглежда да сме чак толкова близо до генералния изкуствения интелект? Обречени ли сме да се съобразяваме с пристрастията и халюцинациите на моделите, преди да измислим следващата голяма стъпка?
Надценихме ли ефекта от появата на ChatGPT и това кои области могат да бъдат променени из основи от големите езикови модели? Защо според госта ни сме близо до предела на възможностите им и е време за следващата голяма стъпка?
Защо според него ерата на сървиз компаниите у нас приключи безвъзвратно? Изпуснахме ли ключовия момент да изведем IT индустрията си на следващото ниво и има ли шанс да наваксаме?
Очаква ни един дълъг технологичен разговор по човешки за ценители…

повече информация
„ИИ вече промени работата на преводачите“

„ИИ вече промени работата на преводачите“

Знаете ли, че автоматизираните системи за превод се използват навсякъде около нас? Че огромна част от административните и комерсиални текстове се превеждат на всички езици с изкуствен интелект, а задачата на хората е да проверяват и поправят?
Вече дори не ги наричат „преводачи“, а „постредактори“.
След като хората станаха постредактори на алгоритмите… тук ли е някъде и срещата с постистината? Ще влезе ли изкуственият интелект в ролята на вавилонска рибка, или ще създаде новия Вавилон?
Познавате Рада Ганкова от гостуването ѝ преди година, когато си поговорихме за залинялото ни словотворчество. За лекотата, с която вземаме думи като „еърфрайер“, докато някога сме били достатъчно оригинални да измислим „чушкопек“. Днес ще поговорим за основната ѝ работа – превода, и начина, по който я променя навлизането на изкуствения интелект.

повече информация

Най-новите:

„Изкуственият интелект навлиза мащабно, бурно и малко хаотично“

„Изкуственият интелект навлиза мащабно, бурно и малко хаотично“

Скоро България ще посрещне първата международна олимпиада по изкуствен интелект! Как така страната ни се оказва пионер в толкова важно начинание и какви възможности ни дава то?
„Олимпиадата е нашият принос едновременно за изграждането на елитна човешка експертиза за съвместно бъдеще с изкуствения интелект и за широк обществен диалог за възможностите, ограниченията и етичните въпроси, свързани с ИИ“, казва днешният ни гост.
Елена Маринова е съосновател и дългогодишен президент на „Мусала Софт“, днес е член на консултативния съвет на ИТ компанията на 6-милиардната група KKCG. Лидер с огромен опит в бизнеса, тя е начело и на редица инициативи, свързани с въвеждането на иновации и образованието.
Елена е съосновател на първата международна олимпиада по изкуствен интелект, която от 9 до 15 август ще събере в Бургас талантливи младежи от поне 30 държави. (Още за IOAI – тук.) Включват се учени от водещи университети, които вече подготвят състезанията, а и ще представят своите най-нови разработки.
Как така именно в България се роди идеята за подобно състезание? Какви са възгледите на един дългогодишен лидер в IT сферата за бъдещето ѝ? Какви са най-големите промени, които според госта ни обещава развитието на изкуствения интелект и защо е толкова важен диалогът по тези теми?

повече информация
Чергар, който свали правителството (без да иска)

Чергар, който свали правителството (без да иска)

Можем ли да променяме средата? Страната си, света…ако просто напишем онлайн това, което ни вълнува?
Можем. Ето го най-силното доказателство, което съм срещал.
„Все едно си говориш с призрак“, описва срещата ни събеседникът. А не ми прилича на призрак, същински Шерлок, върлинест, с шахматно карирани каскет и сако. После, в разговора, повече ми заприличва на друг знаменит литературен герой, един идалго.
Срещу мен е легендарният блогър Чергар, създал незабравими текстове и мистификации, които и до днес стоят на почетно място в дигиталния фолклор и колективната памет. Авторът на сайта neverojatno, от определен момент познат и като „Бъзикилийкс“. За „Истината такава, каквато можеше да бъде!?“
Но как един анонимен блогър се превърна в честа тема за разговор между политици и медии? И как негов текст доведе до… оставката на българското правителство, при това… без той да го иска или очаква?
„Ако младите имат желание, имат идея, имат нещо, в което вярват и искат да постигнат, винаги трябва да положат усилия…“

повече информация
„Разумен ИИ? Само ако направим следващата голяма стъпка“

„Разумен ИИ? Само ако направим следващата голяма стъпка“

Виктор Ботев и екипът му разработват успешен продукт в едно от най-високотехнологичните направления на изкуствения интелект. Но защо ли ентусиазмът му за близкото бъдеще, в което ИИ ще промени всички ни…, е далеч от ширещите се огромни очаквания? Предстои ни да срещнем една неочаквана, задълбочена гледна точка към голямата тема на нашето време.
Вече 8 години гостът ни е главен технологичен директор на Iris.ai. Норвежко-българският стартъп разработва системи за прилагането на изкуствен интелект в обработката на масиви с научни данни.
Защо не изглежда да сме чак толкова близо до генералния изкуствения интелект? Обречени ли сме да се съобразяваме с пристрастията и халюцинациите на моделите, преди да измислим следващата голяма стъпка?
Надценихме ли ефекта от появата на ChatGPT и това кои области могат да бъдат променени из основи от големите езикови модели? Защо според госта ни сме близо до предела на възможностите им и е време за следващата голяма стъпка?
Защо според него ерата на сървиз компаниите у нас приключи безвъзвратно? Изпуснахме ли ключовия момент да изведем IT индустрията си на следващото ниво и има ли шанс да наваксаме?
Очаква ни един дълъг технологичен разговор по човешки за ценители…

повече информация
Избори + изкуствен интелект. Перфектната буря

Избори + изкуствен интелект. Перфектната буря

Тази година почти 2/3 от хората на земното кълбо ще избират, по един или друг начин, онези, които да ги управляват. Открояват се изборите за президент на САЩ на 5 ноември, у нас на 9 юни ще избираме едновременно представителите си в националния ни и в Европейския парламент. Ключови избори има в 8 от 10-те най-големи държави на планетата, поне 2 милиарда души се очаква да се озоват пред урните (ако не отидат за гъби).
И ако за нас през последните години това се превърна в повтарящо се често, не особено атрактивно и мотивиращо задължение, то ето че за първи път демократичните процедури от подобен мащаб се случват в епохата след ChatGPT. Във времето, когато изкуственият интелект се превърна в голямата възможност и предизвикателство. И всичко това – на фона на цялостния упадък на интереса към демократичните процеси. В зората на зараждащите се обществени сътресения, които, няма как, са свързани изключително пряко с технологичната революция, в която живеем.
Може ли изкуственият интелект да се превърне в ключов фактор, който ще решава задаващите се избори? Има ли как да намалим риска да бъдем манипулирани в избора си, на фона на и без това манипулативните форми на комуникация онлайн? Как ще изглежда и колко е далеч моментът, когато технологиите ще ни позволят да направим следващите стъпки от развитието ни като вид, от начина, по който е организирано и управлявано обществото ни? Ето осем повода за замисляне.

повече информация
„ИИ вече промени работата на преводачите“

„ИИ вече промени работата на преводачите“

Знаете ли, че автоматизираните системи за превод се използват навсякъде около нас? Че огромна част от административните и комерсиални текстове се превеждат на всички езици с изкуствен интелект, а задачата на хората е да проверяват и поправят?
Вече дори не ги наричат „преводачи“, а „постредактори“.
След като хората станаха постредактори на алгоритмите… тук ли е някъде и срещата с постистината? Ще влезе ли изкуственият интелект в ролята на вавилонска рибка, или ще създаде новия Вавилон?
Познавате Рада Ганкова от гостуването ѝ преди година, когато си поговорихме за залинялото ни словотворчество. За лекотата, с която вземаме думи като „еърфрайер“, докато някога сме били достатъчно оригинални да измислим „чушкопек“. Днес ще поговорим за основната ѝ работа – превода, и начина, по който я променя навлизането на изкуствения интелект.

повече информация
Stack Overflow. Спасителят на програмистите си отива

Stack Overflow. Спасителят на програмистите си отива

Много е лесно да различиш човек, който някога е програмирал от останалите – „докосвал“ ли си код, просто няма как да не си виждал Stack Overflow. Само за 15 години сайтът с въпроси и отговори промени из основи начина, по който работят програмистите. Превърна се в Мека за софтуерните инженери, в спасителен пристан за почти всеки ежедневен техен проблем.
Днес обаче легендата върви към своя залез. При това, по ирония на съдбата, заради напредъка в технологиите, който сама направи възможен…
Нещо повече – заради упадъка на проекта мнозина вещаят сериозни проблеми, с които ще се сблъскват следващите програмисти.
Историята на Stack Overflow е показателна за това къде сме днес в света на технологиите. За стремителната скорост, с която се променяме. За семенцата, за добрите идеи, които могат да покълнат само ако попаднат в подходящата среда и в точния момент. И за бързината, с която до вчера непоклатимият гигант се превръща в сянка на себе си.

повече информация
Share This